外国人(がいこくじん)の方(かた)への災害(さいがい)のときの避難情報(ひなんじょうほう)の多言語(たげんご)発信(はっしん)について

観光庁(かんこうちょう)がつくった多言語(たげんご)対応(たいおう)の災害時(さいがいじ)情報提供(じょうほうていきょう)アプリ(あぷり)「Safety  tips」の紹介(しょうかい)です。

このアプリ(あぷり)をスマートフォン(すまーとふぉん)にインストール(いんすとーる)することで、毛呂山町(もろやままち)から発信(はっしん)する避難勧告(ひなんかんこく)などの情報(じょうほう)が多言語(たげんご)で通知(つうち)されます。

みなさんの身(み)のまわりの外国人(がいこくじん)の方(かた)にも、「Safety  tips」を紹介(しょうかい)してください。

対応言語(たいおうげんご) 14か国語(こくご)・15言語(げんご)  
英語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、日本語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語、クメール語、ビルマ語、モンゴル語

利用料(りようりょう)  
無料(むりょう)

プッシュ(ぷっしゅ)通知(つうち)される情報(じょうほう)  
毛呂山町(もろやままち)から発信(はっしん)される避難勧告(ひなんかんこく)・指示(しじ)などの情報(じょうほう)、緊急地震速報(きんきゅうじしんそくほう)、津波警報(つなみけいほう)、気象特別警報(きしょうとくべつけいほう)、噴火速報(ふんかそくほう)、熱中症情報(ねっちゅうしょうじょうほう)、弾道(だんどう)ミサイル(みさいる)発射(はっしゃ)などの国民保護情報(こくみんほごじょうほう)

インストール方法(ほうほう)
下(した)のQRコード(こーど)からインストール(いんすとーる)してください。

 


(For  Android)


(For  iPhone)


 観光庁(かんこうちょう)ホームページ(ほーむぺーじ)
https://www.mlit.go.jp/kankocho/news08_000325.html

 

災害(さいがい)のときに便利(べんり)なアプリ(あぷり)とWEBサイト(さいと)の紹介(しょうかい)


もしものときのためにインストール(いんすとーる)しておきましょう。くわしくは、リンク(りんく)のチラシ(ちらし)を見(み)てください。

災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(日本語)(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(英語)(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(中国語(簡体字))(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(中国語(繁体字))(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(韓国語)(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(スペイン語)(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(ポルトガル語)(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(タイ語)(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(インドネシア語)(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(ベトナム語)(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(タガログ語)(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(ネパール語)(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(クメール語)(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(ビルマ語)(2MB)(PDF文書)
災害時に便利なアプリとWEBサイトちらし(モンゴル語)(2MB)(PDF文書)


お問い合わせ 役場総務課(やくばそうむか)消防防災係(しょうぼうぼうさいかかり)
代表:049-295-2112   fax:049-295-0771
mail: soumu@town.moroyama.lg.jp

ページのトップへ


トップのページへ戻る